Школьница и участник популярной музыкальной группы попадают в бар Гинти, где их ждёт твистер. Для девушки игра рядом с кумиром кажется удачей, а певец озабочен возвращением к своей подруге. Гинти, однако, устанавливает собственные условия, и лёгкое на вид развлечение начинает требовать от гостей гораздо больше, чем ловкость.

Премьера серии в Японии — 13 февраля 2015 года. В англоязычной версии серия называется «Cross Heart Attack». Это 6-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Alcohol Poison».